A STREEME é uma plataforma de suporte e correspondência de busca de emprego fornecida pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES para permitir que estudantes, jovens profissionais e executivos experientes se beneficiem de uma série de ferramentas e métodos de coaching por meio de ferramentas digitais, reuniões ou suporte profissional.
O uso do aplicativo implica a aceitação, pelo Usuário, da totalidade das presentes condições gerais, das quais ele declara ter pleno conhecimento.
Definições
Site: significa a plataforma STREEME, disponível em https:/www.streeme.io e https:/www.streeme.io
Serviços: refere-se aos serviços oferecidos na Plataforma e, em particular, assistência ou treinamento, assistência na busca de emprego, serviços de suporte fornecidos aos Membros pelo Coach no Site, etc.
Organização: significa: - Associação de ex-alunos, rede ou qualquer outro grupo de ex-alunos; - Escola ou universidade ou qualquer outro instituto educacional; - Empresa de direito privado que deseja disponibilizar os Serviços da STREEME aos seus membros/alunos/colaboradores.A decisão de aceitar ou não uma Organização como parceira é uma decisão unilateral e exclusiva da INTERNATIONAL COACHING SERVICES, que não precisará justificá-la.
Coachee: refere-se ao ex-aluno, estudante ou ex-graduado, membro de uma associação de ex-alunos ou registrado em um instituto, funcionário parceiro da INTERNATIONAL COACHING SERVICES que deseja acessar os Serviços. O membro é um indivíduo maior de idade ou sob o controle de um responsável legal, capaz de contratar.
Coach: refere-se ao profissional que fornece aos Membros suporte profissional ou serviços de coaching. Ele pode ser um indivíduo independente, um funcionário de uma empresa de coaching ou um membro de uma rede de coaching, ou uma pessoa jurídica que realiza a atividade de coaching.
Usuário: significa a pessoa física ou jurídica, Coach, Membro ou Organização, ou qualquer terceiro visitante, quando as disposições dos presentes TUs forem aplicáveis independentemente do perfil.
Administrador: refere-se à empresa ou pessoa empregada ou não pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES e autorizada a usar a Plataforma para fins profissionais ou de gestão: eles têm acesso que lhes permite configurar ou realizar operações nas Contas dos Usuários e realizar o processamento de dados. O Administrador pode bloquear o acesso de um Usuário em caso de uso que não esteja em conformidade com estes TUs.
Conta: significa uma conta válida que dá acesso aos Serviços do Site;
Conteúdo: refere-se a qualquer conteúdo que os Usuários possam acessar ou baixar do Site, incluindo, entre outros, módulos (exercícios de reflexão ou de trabalho), artigos, cursos de treinamento, eventos, diretórios, folhas de perfil com dados pessoais de acordo com as configurações de privacidade que cada Usuário configurou em suas preferências;
Escopo dos Termos Gerais de Uso
Os presentes Termos de Uso (TUs) podem ser acessados a qualquer momento no Site. Eles se aplicam a qualquer uso, a qualquer Usuário e a qualquer acesso aos Serviços do Site. Eles são validados eletronicamente pelo Usuário na inscrição e em cada modificação. A rede social profissional da STREEME não é de livre acesso. O acesso é reservado às Organizações, Membros e Treinadores da rede que aceitaram os Termos e Condições e que possuem uma conta com um login e uma senha. Os usuários reconhecem que leram e entenderam os Termos e Condições e concordam em ficar vinculados a eles. A INTERNATIONAL COACHING SERVICES reserva-se o direito de modificar as CGU a qualquer momento.
Descrição dos serviços
OSite oferece um caminho de coaching digitalizado e a conexão com prestadores de serviços que podem contribuir para uma campanha de busca de emprego mais eficaz: coaches para Membros que desejam se beneficiar do coaching profissional oferecido por coaches profissionais.
O Site também oferece:
- Um serviço participativo de informações e compartilhamento em rede (notícias, eventos, discussões, boletins informativos, comentários, mensagens internas, notificações, compartilhamento em redes sociais, etc.)
- Um serviço de coaching entre pares
- Um diretório
Acessoaos serviços
O Usuário do Site reconhece que possui as habilidades e os meios necessários para acessar este Site e que verificou que a configuração do computador utilizado não contém vírus e que está em perfeito estado de funcionamento.
No primeiro login, o Usuário terá que aceitar e validar os TUs, especificar sua senha e atualizar as preferências de sua Conta em relação às notificações e ao nível de privacidade das informações de seu perfil.
Quando aplicável, os visitantes fora da rede da STREEME poderão acessar o Site, visualizar artigos e eventos públicos. Ainda assim, eles não poderão visitar perfis, postar comentários ou participar de discussões.
Uso dos serviços
Noâmbito da utilização dos serviços propostos no Site, os Usuários se comprometem, além disso e sem qualquer limite ou reserva, a
- utilizar os serviços prestados pelo Site de boa-fé,
- respeitar a finalidade do Site,
- não interferir no usufruto pacífico do serviço por outros Usuários,
- respeitar os direitos de terceiros e todas as disposições legislativas ou regulamentares em vigor,
- fazer upload apenas de arquivos contendo texto e fotos ou ilustrações, criados por eles mesmos ou para os quais detenham os direitos de propriedade intelectual ou uma licença ou isenção de direitos,
- fazer upload de arquivos livres de vírus
- não transmitir, publicar, distribuir, salvar ou destruir dados postados no Site em violação às normas relativas à coleta, processamento ou transferência de dados pessoais, e/ou em violação das diretrizes de proteção de dados estabelecidas pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES
- não realizar ações que representem uma tensão não razoável ou desproporcional na infraestrutura do site
- não usar sistemas de mineração de dados, robôs ou qualquer outro método semelhante para a coleta, agregação, reprodução, exploração e/ou exclusão de dados publicados no site.
- Não colocar em risco ou tentar colocar em risco a segurança do Site.
- Não fazer referência ou criar links para qualquer conteúdo do Site, exceto quando expressamente permitido por estes TDU.
- Não criar um perfil em nome de outra pessoa e não usar um pseudônimo ou endereço de e-mail que possa infringir os direitos de terceiros (nome patronímico, nome de marca...), nem usurpar um nome, um nome corporativo ou uma marca registrada.
- Não obter senhas ou dados pessoais.Não obter senhas ou dados pessoais de outros usuários.
Os usuários concordam em não fazer upload de conteúdo e não fazer qualquer conteúdo abusivo, ofensivo, obsceno, enganoso, difamatório, depreciativo, violento, racista ou que incite à violência, ao racismo, à pornografia, à pedofilia ou a crimes e ofensas, contrários à ordem pública ou à moralidade, que violem os direitos de terceiros. Os usuários também concordam em não desviar o uso do Site para fins de propaganda ou recrutamento em seitas, prospecção comercial ou política.
As mensagens e imagens publicadas estão sob a responsabilidade de seu autor, que se compromete a assumir todas as responsabilidades e as consequências relacionadas. Em particular, o autor garante a INTERNATIONAL COACHING SERVICES contra todas as ações tomadas por terceiros e que tenham como causa, base ou origem o conteúdo de sua mensagem. Ele, portanto, compromete-se a pagar o valor das indenizações e custos de defesa relacionados ou qualquer indenização transacional que seja devida no âmbito do litígio. Os representantes do site declinam qualquer responsabilidade pelo conteúdo das mensagens postadas pelos usuários.
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES reserva-se o direito, sem justificativa, de recusar o acesso ao site a qualquer usuário que não tenha respeitado os presentes TUs ou a lei aplicável, sem prejuízo dos danos que possam ser solicitados pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES em compensação pelo prejuízo sofrido.
Notificações e mensagens
Os Usuários concordam que notificações e mensagens podem ser enviadas a eles por meio do Site pelos seguintes meios: pelo sistema interno de mensagens do Site ou enviadas para as informações de contato fornecidas (por exemplo, endereço de e-mail, número de celular, endereço para correspondência). É responsabilidade dos Usuários garantir que suas informações de contato sejam precisas e atualizadas. Caso contrário, notificações importantes poderão não ser recebidas.
Estipulações específicas para serviços de coaching e suporte profissional
As modalidades de seleção e intervenção do Coach pelo membro são fixadas pela Organização. Um Coach não pode se obrigar a trabalhar com o mesmo membro; por essa razão, é expressamente lembrado que o Coach não tem o direito de continuar com os Membros com os quais trabalhou.
O Coach se compromete a cumprir a Carta de Ética editada pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES e tem o dever de estar em conformidade com as leis e regulamentos franceses. A INTERNATIONAL COACHING SERVICES se reserva o direito de verificar, a qualquer momento, a conformidade do Coach com as leis e regulamentos aplicáveis a ele, seus diplomas e experiência.
O Coach exerce sua atividade com total independência e fornece livremente conselhos, opiniões e respostas, dadas as suas qualificações e experiência. Como único dono de sua prática, pode publicar exercícios ou artigos e usar qualquer ferramenta, material, software, informação, meio ou método que seja de última geração; nesse sentido, o Coach é o único responsável por seu uso.
O Coach não recebe ordens ou instruções da INTERNATIONAL COACHING SERVICES ou das Organizações. A relação contratual entre o Coach e a INTERNATIONAL COACHING SERVICES não pode, de forma alguma, ser considerada como criando um vínculo de subordinação ou mandato entre o Coach e a INTERNATIONAL COACHING SERVICES.
O Coach está vinculado, por força das suas regras deontológicas, ao sigilo profissional e é o único responsável pela confidencialidade dos documentos e informações que venha a receber relativamente aos Membros e serviços. Esta obrigação sobreviverá ao fim da relação contratual entre o Coach e a INTERNATIONAL COACHING SERVICES, por qualquer motivo, por um período de dez (10) anos. O Coach concorda em contratar e manter, durante toda a duração de sua parceria, um seguro de responsabilidade profissional que cubra os serviços de coaching prestados no Site.
O Site permite que o Coach preste serviços que não substituem, de forma alguma, consultas médicas. Consequentemente, o Coach se compromete a não formular um diagnóstico médico. Em nenhuma circunstância o Site permitirá que os Usuários acessem um serviço médico. Caso seja necessário, a Coach convidará o membro a consultar um médico ou os serviços que considere adequados para si.
Taxas de coaching
Os termos de pagamento dos serviços de coaching são definidos pelas Organizações, que são responsáveis pela participação de seus Membros. O Coach é responsável por todos os impostos, taxas e/ou tributos aplicáveis em seu país de origem para o faturamento e pagamento dos Serviços. Nenhuma taxa (incluindo taxas de conexão à Internet) será reembolsada ao Coach pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES.
Propriedade Intelectual
O Site, bem como os textos, software, imagens, vídeos, dados e qualquer outro trabalho presente no Site, são propriedade exclusiva da MABVENTURE e protegidos como tal pelo direito de propriedade intelectual. O usuário do site se compromete a não reproduzi-los sem o consentimento expresso da INTERNATIONAL COACHING SERVICES. Qualquer reprodução do Site e de seus conteúdos e módulos, no todo ou em parte, sem a autorização da INTERNATIONAL COACHING SERVICES é estritamente proibida e constituiria uma contrafação sancionada civil e criminalmente como um delito.
Licença para usar o conteúdo colocado on-line pelos Usuários
A fim de permitir a prestação dos Serviços e de acordo com a finalidade do Site, o Usuário concede à INTERNATIONAL COACHING SERVICES uma licença não exclusiva para utilizar o conteúdo e os dados que integrar e/ou colocar on-line através do Site. O Usuário garante à INTERNATIONAL COACHING SERVICES que possui os direitos necessários, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, sobre os artigos, testemunhos, comentários, imagens e dados de qualquer natureza que divulgar no Site, permitindo-lhe conceder os direitos transmitidos no presente.
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES não adquire qualquer direito de propriedade sobre os dados, informações e/ou conteúdos fornecidos pelos Usuários
. Ao publicar seus dados, informações e/ou conteúdos no Site, cada Usuário aceita que os mesmos sejam publicados no referido Site e acessíveis a outros Usuários, de acordo com os parâmetros pessoais de seu perfil e conta. Consequentemente, cada Usuário autoriza outros Usuários a consultar seus dados pessoais, assim acessíveis por meio de seu perfil, e a usá-los para entrar em contato com ele. O usuário aceita expressamente esse uso de seu perfil, que é a essência do site e dos serviços.
Com o único propósito de executar o serviço, o usuário autoriza a INTERNATIONAL COACHING SERVICES a reproduzir, representar, adaptar e traduzir o conteúdo e os dados fornecidos por ele por meio do site, em qualquer meio de gravação digital, presente ou futuro, em qualquer formato e por qualquer processo conhecido e desconhecido até o momento, na medida necessária para qualquer operação de armazenamento, backup, transmissão ou download envolvida na operação do site e na prestação do serviço.
Esse direito inclui a capacidade de realizar, com respeito aos direitos morais do Usuário, modificações na formatação de seu conteúdo para respeitar a carta gráfica do Site e/ou para torná-lo compatível com seu desempenho técnico ou com os formatos relevantes, com vistas à sua inserção e/ou publicação no Site.
O objetivo desta autorização é permitir que a INTERNATIONAL COACHING SERVICES transmita por rede digital e de acordo com qualquer protocolo de comunicação e, em particular, pela Internet, bem como disponibilizar ao público os conteúdos e dados dos Usuários, de modo que qualquer pessoa possa ter acesso a eles no local e no momento que escolher individualmente, por meio do Site, de acordo com a configuração de parâmetros definida por cada Usuário.
Esta licença é concedida para todo o mundo e durante a vigência do Contrato que vincula o Membro à INTERNATIONAL COACHING SERVICES.
Em caso de violação clara de direitos de propriedade intelectual no Site, a pessoa que tiver interesse na preservação de seus direitos é convidada a informar a INTERNATIONAL COACHING SERVICES sobre essa violação, usando o formulário de contato disponível no Site.
Processamento de dados pessoais
Os usuários concordam em sempre fornecer dados pessoais verdadeiros e precisos e em atualizá-los conforme necessário para mantê-los completos e precisos.
As informações de um usuário contidas no banco de dados da rede STREEME permanecem como propriedade desse usuário.
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES processa dados pessoais no contexto do acesso e/ou uso do Site. Isso inclui dados coletados pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES quando um usuário ativa sua conta ou atualiza informações no perfil do usuário.
De acordo com os regulamentos europeus em vigor, os usuários do site têm os seguintes direitos:
- direito de acesso e retificação, atualização, conclusão dos dados dos usuários
- direito de apagar os dados pessoais dos usuários,
- direito de retirar o consentimento a qualquer momento,
- direito de limitar o processamento dos dados dos usuários,
- direito de se opor ao processamento dos dados dos usuários,
- direito de portabilidade dos dados fornecidos pelos usuários,
Nenhuma informação pessoal é coletada sem o conhecimento dos membros da rede.
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES é a única autorizada a manter os dados e se compromete a não revendê-los ou transmiti-los a terceiros, e que essas informações não serão processadas para nenhum outro fim que não seja o de serem colocadas on-line no site.
É especificado aqui que o site pode usar APIs para melhorar a experiência do usuário, como APIs de autenticação ou de análise de uso.
O site da INTERNATIONALCOACHING SERVICES é protegido pelas disposições do Código de propriedade intelectual, especialmente sobre a proteção de bancos de dados. Qualquer pessoa que constitua um arquivo ou um banco de dados com as informações presentes no site da INTERNATIONAL COACHING SERVICES e que o coloque à disposição de terceiros, em uma base puramente financeira ou gratuita, sem o acordo da INTERNATIONAL COACHING SERVICES e em violação do CGU, estará exposta às sanções civis e/ou penais previstas no Código de propriedade intelectual.
Tratamento dos dados pessoais do Coach
O Coach consente, no âmbito do seu registro no Site e da prestação dos Serviços, a coleta e o processamento de dados pessoais que lhe digam respeito pela INTERNATIONAL COACHING SERVICES.
Os dados pessoais relativos ao Coach, coletados durante o registro no Site, são processados em conformidade com as disposições da Lei n.º 78-17, de 6 de janeiro de 1978, conhecida como Lei de Proteção de Dados, conforme alterada, e do Regulamento Europeu 2016/679, de 27 de abril de 2016.
Os dados pessoais do Coach podem ser transmitidos a pessoas que utilizam os Serviços. Essas informações e dados são mantidos para fins de segurança para cumprir as obrigações legais e regulamentares.
Processamento dos dados pessoais dos Membros
Os dados coletados no Site durante a criação da conta são, em particular, sem que essa lista seja exaustiva, as coordenadas pessoais (telefone, celular, e-mail(s) pessoal(is), endereço principal e secundário), data de nascimento, nome, situação familiar, data de nascimento, foto do perfil, apresentação, formação, currículo escolar e universitário, habilidades adquiridas e idiomas praticados, formação adicional, situação atual e desejos profissionais, emprego atual e coordenadas profissionais (cargo, função típica, empresa, setor típico), emprego(s) anterior(es), atividades associativas e centros de interesse.
Essa coleta de informações nos permite gerar um Curriculum Vitae,
. As respostas aos testes ou módulos podem ser resumidas e usadas para monitorar indicadores durante todo o processo de busca de emprego. Essa coleta de informações permanece estritamente confidencial entre o coach e o coachee. Nenhum dado de saúde é coletado no Site. Os membros, por meio do gerenciamento de suas configurações de privacidade, podem limitar o acesso às informações de seus perfis de acordo com o tipo de usuário ou visitante.
Processamento dos Dados Pessoais dos Membros pelos Coaches
A Coach está autorizada a tratar, na qualidade de responsável pelo tratamento de dados, os dados pessoais relativos aos Membros com quem trabalha, necessários à prestação dos Serviços, apenas no contexto da prestação desses serviços e apenas pelo tempo necessário à prestação dos Serviços.
A Coach compromete-se a garantir a confidencialidade dos dados pessoais dos Membros e abstém-se de os ceder ou transferir, por qualquer forma, a terceiros ou a subcontratantes. A este respeito, a Coach deve implementar as medidas de segurança necessárias para evitar qualquer acesso não autorizado a estes dados.
A Coach deve notificar o Site de qualquer violação dos dados pessoais dos Membros, bem como de qualquer reclamação de um Membro, no prazo máximo de 12 horas após ter tomado conhecimento do fato. A Coach notificará, se necessário, essa violação à autoridade competente.
Dados pessoais de visitantes externos
Quando aplicável, os visitantes externos à rede deverão fornecer os seguintes dados mínimos:
- Nome, Sobrenome, E-mail, e, dependendo de eventos específicos, os seguintes dados
- Endereço, Telefone, Celular, Data de nascimento, Cargo atual, Empresa, Endereço comercial, E-mail comercial
Cookies
Quando você usa o Site, as informações são coletadas automaticamente, inclusive informações pessoais, sobre os serviços que você usa e como eles são usados (cookies).
Essas informações são necessárias para o desempenho adequado dos serviços, para fornecer e melhorar a funcionalidade do Site:
- Informações de geolocalização: ao usar determinados recursos do Site, as informações de localização podem ser coletadas por meio do endereço IP ou do GPS de um dispositivo móvel para proporcionar uma melhor experiência ao usuário. A maioria dos dispositivos móveis permite que você controle ou desative o uso de serviços baseados em localização.
- Informações de uso: informações sobre as interações dos Usuários no Site, como visualizações de página, visualizações de conteúdo, pesquisas e outras ações no Site, com o objetivo de aprimorar os Serviços do Site.
- Dados de conexão e do dispositivo: coleta automaticamente dados de conexão e do dispositivo quando o Site é acessado. Essas informações incluem, mas não se limitam a: informações sobre como o Site é usado, endereço IP, datas e horários de acesso, dados de hardware e software do computador, dados do dispositivo, dados de uso do dispositivo, identificadores exclusivos, dados de falhas, cookies. Essas informações são usadas para melhorar o desempenho do Site e a qualidade dos Serviços e para detectar e evitar fraudes, spam, abuso, incidentes de segurança e outras atividades prejudiciais.
Duração da retenção de dados
Os dados serão armazenados somente pelo tempo necessário para a finalidade para a qual serão usados, de acordo com as exigências legais.
Segurança
O usuário do site reconhece ter sido informado dos riscos associados ao uso da Internet e das redes e, em particular, do fato de que as informações relativas aos dados pessoais que lhe dizem respeito podem ser copiadas ou interceptadas. O usuário do site reconhece aceitar esses riscos, pelos quais a INTERNATIONAL COACHINGSERVICES não pode ser responsabilizada. A INTERNATIONAL COACHING SERVICES implementa todos os recursos técnicos e humanos para garantir um nível de segurança permanente, de acordo com as regras da arte em vigor nesse campo e para evitar ataques de pessoas mal-intencionadas.
Garantias
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES não pode ser responsabilizada por qualquer dano indireto que possa resultar do uso do Site, incluindo perda de lucros, lucros, imagem, clientela, atividade, reputação ou ganho esperado, ou perda de oportunidade.
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES compromete-se a tomar cuidado especial com a veracidade das informações trocadas no Site e a mantê-las regularmente atualizadas. Nesse caso, os Usuários são convidados a relatá-los para que as correções necessárias possam ser feitas. Por ocasião dessas verificações e intervenções ocasionais, o Administrador do Site se compromete a não modificar os Conteúdos de forma que possa alterar seu significado, mas se reserva o direito de mover os Conteúdos se constatar um erro flagrante de classificação temática.
INTERNATIONAL COACHING SERVICES não garante o acesso ininterrupto ao Site, em particular no caso de intervenções para manutenção, reparos ou interrupções de conexões com a Internet. A INTERNATIONAL COACHING SERVICES não pode ser responsabilizada por falhas técnicas e perdas de dados relacionadas, nem por qualquer outro dano indireto ocorrido durante ou relacionado ao uso do site.
A INTERNATIONAL COACHING SERVICES está vinculada apenas a uma obrigação de meio e exclui qualquer responsabilidade pela qualidade dos serviços prestados.
Diversos
É formalmente reconhecido que qualquer tolerância ou renúncia da INTERNATIONAL COACHING SERVICES na aplicação do presente, seja qual for a frequência ou duração, não pode ser considerada como uma modificação das presentes CGU, nem gerar qualquer direito.
Em caso de contradição entre a versão francesa das CGU e sua tradução, somente a versão francesa prevalecerá.
A nulidade de uma das cláusulas destes TUs, em aplicação, em particular, de uma lei, de um regulamento ou após uma decisão de uma jurisdição competente que tenha se tornado definitiva, não implicará a nulidade das outras cláusulas destes TUs, que manterão seu pleno efeito e escopo.
Lei aplicável e jurisdição
Estes TUs estão sujeitos à legislação francesa.
Qualquer controvérsia que possa surgir da interpretação destes Termos de Uso ou da execução dos Serviços estará sob a jurisdição exclusiva dos tribunais de Paris.
